Los días 23, 24 y 25 de marzo de este 2018 ésta banda hará una mini gira por chile, abarcando Santiago, Curicó y Valparaíso. Es a propósito de esto que aquí dejamos esta entrevista bastante reciente con Thiago (T), guitarrista de la banda, con intervención de Fellipe (F).
Mencionar de paso que esta entrevista es también un adelanto del próximo número de Crudo Soy, el cual ojalá pueda estar listo para un par de meses más.
Pueden revisar el calendario de las tres fechas más las bandas invitadas en fb.com/crudosoyzine2
Pueden revisar el material de la banda en terror-revolucionario. bandcamp.com
1- Para empezar, háblame sobre el tour europeo que incluyó 14 fechas en distintos países, incluyendo una en el Obscene Extreme Fest (Czech). ¿Cómo fue la gestión de contactos?, ¿que pasos hubo que seguir?, ¿que resultados y conclusiones pudieron sacar de esta experiencia?
T: Preparar el tour de la banda fue un gran trabajo, de mucho aprendizaje, que duró cerca de 1 año, desde la intención de realizar esa soñada primera gira europea. Fueron 14 conciertos, pasando por 9 países. Junto con nuestro amigo Lauro Santana, que fue nuestro conductor, roadie, intérprete y mil cosas más, fuimos juntando los pocos contactos, y con mucha lucha conseguimos montar nuestro trayecto. Viajamos en coche todo el tiempo, 4 de la banda y Lauro, cerca de 6 mil KM, durante 16 días. Hubieron muchas aventuras, emociones, cansancio, cambios de humor, que de alguna manera el respeto y la amistad hizo que sobrevivieramos, y aquí estamos, firmes para continuar las actividades con la banda.
Lo que sucedió durante la gira, los lugares que visitamos, las personas que conocemos, las bandas que convivimos y compartimos escenario y equipamiento, lugar para dormir y comida, sucedió todo de una forma muy especial y que para nosotros era nuestra primera gran experiencia en ese sentido.
El circuito europeo propicia la realización de tours por el hecho de poseer mucha estructura (locales adecuados como squats, clubs y equipos de sonido), la facilidad y corta distancia de transitar a otras ciudades y países, el respeto que tienen con las bandas y personas involucradas con la escena underground. Obscene Extreme Festival es muy insano. Y es todo lo que se ve en los videos y oímos en las historias de ese fest tan loco de sonido desgraciado. Es ruido todo el tiempo. Nos quedamos 3 días por Trutnov y la experiencia fue sensacional e inolvidable. Estamos muy agradecidos por la oportunidad de haber convivido estos días con público y bandas, y tocar en ese escenario mágico
2- Haz un resumen de la historia de la banda, y cuéntame sobre como era el mundo del hardcore y el ruido en Brasilia por esos años.
T: Terror Revolucionario inició las actividades en febrero de 1999. Fellipe CDC (voz), Jeffer Hellmatismo (batería), Barbosa (guitarra) están desde el principio. Adriana Drikaos (bajista) se unió a la banda en octubre de 2004 y así se estabilizó la formación. Desde el principio tocamos hardcore con letras de protesta y de tipo social. Hardcore libre, es como lo denominamos. Tenemos influencia de Crust, Grind, Metal, y se nota fácilmente esa mixtura en nuestro sonido, que en 18 años de banda podemos decir que ya tiene esa manera, de hacer música simple, pero con mucha voluntad y pasión
3- ¿A que se refiere el nombre de la banda?, ¿hay alguna definición ideológica detrás de éste?
T: Terror Revolucionario tiene un nombre fuerte y extenso. Surgió de la idea del Fellipe CDC, y Terror Revolucionario fue una publicación impresa marginal de la época de la revolución francesa. Estamos preocupados por los problemas en Europa, sobre todo en la inmigración, por los numerosos casos de terrorismo por el mundo y varios de ellos por Europa.
4-¿Con que sellos han trabajado en la edición de los discos de TR. Háblame un poco sobre la discografía de la banda.
T: Hemos lanzado 2 CD: Terror Revolucionario (2002) y Mr. Crack (2014). Ambos de forma independiente, pero con la ayuda de pequeños sellos de amigos que nos ayudaron pagando algunas sumas para el prensado. Tenemos 3 Splits EPs 7 ': w / Death Slam (2000); w / Defy (2011) y w / Galinha Preta (2016). Más algunas ediciones en CDs y K7 lanzados en su mayoría en el mismo Brasil.
5- Siempre que pregunto a bandas europeas sobre las cosas que conocen de Sudamérica, todas coinciden en que la mayor parte corresponde a la escena brasileña. ¿A que crees que se debe este intercambio tan fluido entre el mundo Hc Punk de Brasil con Europa?
T: Desde los años 80 algunas bandas brasileñas, punks y bangers se escribían con la escena europea. Fabião, vocalista de la legendaria banda Olho Seco, lanzó algunas bandas europeas en Brasil. Cólera fue la primera banda brasileña independiente en hacer una gira en 1987 y abrió espacio para varias otras en los años siguientes. Y con el tiempo, principalmente en los años 90, bandas brasileñas comenzaron a hacer tours europeos, y con eso se fue aumentando el flujo de bandas brasileñas haciendo tours y bandas europeas viniendo a Brasil. Pero una cosa es cierta: las bandas que vienen a tocar en América del Sur quedan muy animadas y felices con tanta receptividad de los sudamericanos, principalmente por los chilenos y argentinos. Es muy fácil notar esto, principalmente con bandas grandes y consagradas, y varios registros en videos oficiales lanzados de shows en esos países
6- Es posible que al momento en que este zine se edite, TR hayan hecho una mini gira de tres fechas en Chile. Dame tus impresiones respecto a este viaje y que cosas rescatan.
T: Esa será nuestra primera vez en otro país de América del Sur. Por supuesto, estamos muy animados y felices con esa oportunidad. Tengo muchas ganas de conocer la escena underground chilena. ¡Finalmente está llegando la hora! Estaremos bien acompañados por bandas locales y esperamos hacer muchos contactos y firmar nuevos lazos de amistad en esa red subterránea que tanto amamos. Espero que en el futuro se firme con más intensidad ese intercambio y que bandas chilenas vengan más a Brasil y bandas brasileñas puedan tener oportunidad también de tocar en Chile.
F: Tuve la oportunidad de viajar a Chile en dos ocasiones y amé a este país! La impresión que tuve (y luego tuve la certeza!) Es que Chile respira y vive el rock con un amor intenso. Fui a un gran festival, de una organización impresionante; y en el caso de que no se conociera el nombre de la banda. Por lo tanto, TERROR REVOLUCIONARIO debe agradecer mucho a la A SAD BADA. Gracias! También vi el show de la Cavalera Conspiracy y una vez más el amor de los chilenos por el Metal me llamó mucho la atención. Estoy muy contento de tener la oportunidad de tocar en Chile. Ojalá que salga todo bien y que podamos volver muchas otras veces. Nuestros amigos de Violator y de Holocausto hablan maravillas sobre la escena chilena. ¡Mucho honor y enorme placer tocar ahí
7- Ustedes definen su sonido como Hc Crust. Con el paso de los años, ¿que crees que es el Hardcore Crust?, ¿que bandas les influenciaron al momento de armar la banda y cuales están escuchando en estos días?
Pueden revisar el material de la banda en terror-revolucionario. bandcamp.com
1- Para empezar, háblame sobre el tour europeo que incluyó 14 fechas en distintos países, incluyendo una en el Obscene Extreme Fest (Czech). ¿Cómo fue la gestión de contactos?, ¿que pasos hubo que seguir?, ¿que resultados y conclusiones pudieron sacar de esta experiencia?
T: Preparar el tour de la banda fue un gran trabajo, de mucho aprendizaje, que duró cerca de 1 año, desde la intención de realizar esa soñada primera gira europea. Fueron 14 conciertos, pasando por 9 países. Junto con nuestro amigo Lauro Santana, que fue nuestro conductor, roadie, intérprete y mil cosas más, fuimos juntando los pocos contactos, y con mucha lucha conseguimos montar nuestro trayecto. Viajamos en coche todo el tiempo, 4 de la banda y Lauro, cerca de 6 mil KM, durante 16 días. Hubieron muchas aventuras, emociones, cansancio, cambios de humor, que de alguna manera el respeto y la amistad hizo que sobrevivieramos, y aquí estamos, firmes para continuar las actividades con la banda.
Lo que sucedió durante la gira, los lugares que visitamos, las personas que conocemos, las bandas que convivimos y compartimos escenario y equipamiento, lugar para dormir y comida, sucedió todo de una forma muy especial y que para nosotros era nuestra primera gran experiencia en ese sentido.
El circuito europeo propicia la realización de tours por el hecho de poseer mucha estructura (locales adecuados como squats, clubs y equipos de sonido), la facilidad y corta distancia de transitar a otras ciudades y países, el respeto que tienen con las bandas y personas involucradas con la escena underground. Obscene Extreme Festival es muy insano. Y es todo lo que se ve en los videos y oímos en las historias de ese fest tan loco de sonido desgraciado. Es ruido todo el tiempo. Nos quedamos 3 días por Trutnov y la experiencia fue sensacional e inolvidable. Estamos muy agradecidos por la oportunidad de haber convivido estos días con público y bandas, y tocar en ese escenario mágico
2- Haz un resumen de la historia de la banda, y cuéntame sobre como era el mundo del hardcore y el ruido en Brasilia por esos años.
T: Terror Revolucionario inició las actividades en febrero de 1999. Fellipe CDC (voz), Jeffer Hellmatismo (batería), Barbosa (guitarra) están desde el principio. Adriana Drikaos (bajista) se unió a la banda en octubre de 2004 y así se estabilizó la formación. Desde el principio tocamos hardcore con letras de protesta y de tipo social. Hardcore libre, es como lo denominamos. Tenemos influencia de Crust, Grind, Metal, y se nota fácilmente esa mixtura en nuestro sonido, que en 18 años de banda podemos decir que ya tiene esa manera, de hacer música simple, pero con mucha voluntad y pasión
3- ¿A que se refiere el nombre de la banda?, ¿hay alguna definición ideológica detrás de éste?
T: Terror Revolucionario tiene un nombre fuerte y extenso. Surgió de la idea del Fellipe CDC, y Terror Revolucionario fue una publicación impresa marginal de la época de la revolución francesa. Estamos preocupados por los problemas en Europa, sobre todo en la inmigración, por los numerosos casos de terrorismo por el mundo y varios de ellos por Europa.
4-¿Con que sellos han trabajado en la edición de los discos de TR. Háblame un poco sobre la discografía de la banda.
T: Hemos lanzado 2 CD: Terror Revolucionario (2002) y Mr. Crack (2014). Ambos de forma independiente, pero con la ayuda de pequeños sellos de amigos que nos ayudaron pagando algunas sumas para el prensado. Tenemos 3 Splits EPs 7 ': w / Death Slam (2000); w / Defy (2011) y w / Galinha Preta (2016). Más algunas ediciones en CDs y K7 lanzados en su mayoría en el mismo Brasil.
5- Siempre que pregunto a bandas europeas sobre las cosas que conocen de Sudamérica, todas coinciden en que la mayor parte corresponde a la escena brasileña. ¿A que crees que se debe este intercambio tan fluido entre el mundo Hc Punk de Brasil con Europa?
T: Desde los años 80 algunas bandas brasileñas, punks y bangers se escribían con la escena europea. Fabião, vocalista de la legendaria banda Olho Seco, lanzó algunas bandas europeas en Brasil. Cólera fue la primera banda brasileña independiente en hacer una gira en 1987 y abrió espacio para varias otras en los años siguientes. Y con el tiempo, principalmente en los años 90, bandas brasileñas comenzaron a hacer tours europeos, y con eso se fue aumentando el flujo de bandas brasileñas haciendo tours y bandas europeas viniendo a Brasil. Pero una cosa es cierta: las bandas que vienen a tocar en América del Sur quedan muy animadas y felices con tanta receptividad de los sudamericanos, principalmente por los chilenos y argentinos. Es muy fácil notar esto, principalmente con bandas grandes y consagradas, y varios registros en videos oficiales lanzados de shows en esos países
6- Es posible que al momento en que este zine se edite, TR hayan hecho una mini gira de tres fechas en Chile. Dame tus impresiones respecto a este viaje y que cosas rescatan.
T: Esa será nuestra primera vez en otro país de América del Sur. Por supuesto, estamos muy animados y felices con esa oportunidad. Tengo muchas ganas de conocer la escena underground chilena. ¡Finalmente está llegando la hora! Estaremos bien acompañados por bandas locales y esperamos hacer muchos contactos y firmar nuevos lazos de amistad en esa red subterránea que tanto amamos. Espero que en el futuro se firme con más intensidad ese intercambio y que bandas chilenas vengan más a Brasil y bandas brasileñas puedan tener oportunidad también de tocar en Chile.
F: Tuve la oportunidad de viajar a Chile en dos ocasiones y amé a este país! La impresión que tuve (y luego tuve la certeza!) Es que Chile respira y vive el rock con un amor intenso. Fui a un gran festival, de una organización impresionante; y en el caso de que no se conociera el nombre de la banda. Por lo tanto, TERROR REVOLUCIONARIO debe agradecer mucho a la A SAD BADA. Gracias! También vi el show de la Cavalera Conspiracy y una vez más el amor de los chilenos por el Metal me llamó mucho la atención. Estoy muy contento de tener la oportunidad de tocar en Chile. Ojalá que salga todo bien y que podamos volver muchas otras veces. Nuestros amigos de Violator y de Holocausto hablan maravillas sobre la escena chilena. ¡Mucho honor y enorme placer tocar ahí
7- Ustedes definen su sonido como Hc Crust. Con el paso de los años, ¿que crees que es el Hardcore Crust?, ¿que bandas les influenciaron al momento de armar la banda y cuales están escuchando en estos días?
T: Llamamos a nuestro sonido Hardcore libre. Desde el principio de la banda tenemos influencia de bandas punks, con sonoridad Crust, Grind, Punk rock, Hardcore old school. Tenemos influencia de Metal en nuestro sonido también. Influencias son varias, como las antiguas y clásicas Olho Seco, Cólera, RDP, Lobotomía, Dorsal Atlántica. También bandas como Rot, Abuso sonoro, Discharge, Disrupt, Doom, Extreme Noise Terror, Napalm Death, Dropdead y varias otras bandas por el sonido y las ideas / letras.
Bandas actuales que destaco y que he visto en muchos shows en Brasilia, puedo destacar: A Vala Comum, What I Want?, Malicious Intent, Ilizarov, Orgy of Flies, Os Maltrapilhos, ARD, Suicídio Coletivo.
8- ¿En que otras bandas o proyectos DIY participan los integrantes de Terror Revolucionario?
Los músicos de la banda ya tocaron y tocaban en bandas como Death Slam, Kaos Klitoriano, Possuído Pelo Cão Mayombe, Innocent Kids, Caligo, Crushed Bones, Nada Consta, Scumbag y Besthoven.
9- ¿Que planes esperan concretar este 2018?
Para el 2018 espero el lanzamiento del disco con varios sonidos inéditos y rarezas de la banda, que se llamará “Campo da esperança”. Debe salir pronto una cinta K7 Live en Hamburgo / Alemania, de nuestra gira en 2017. Lanzamiento del sello italiano Scaglie di Rumore. ¡Además es claro que hay grandes momentos en ese viaje a Chile! ¡Va a ser loco!
10- Gracias, agrega lo que desees.
Bandas actuales que destaco y que he visto en muchos shows en Brasilia, puedo destacar: A Vala Comum, What I Want?, Malicious Intent, Ilizarov, Orgy of Flies, Os Maltrapilhos, ARD, Suicídio Coletivo.
8- ¿En que otras bandas o proyectos DIY participan los integrantes de Terror Revolucionario?
Los músicos de la banda ya tocaron y tocaban en bandas como Death Slam, Kaos Klitoriano, Possuído Pelo Cão Mayombe, Innocent Kids, Caligo, Crushed Bones, Nada Consta, Scumbag y Besthoven.
9- ¿Que planes esperan concretar este 2018?
Para el 2018 espero el lanzamiento del disco con varios sonidos inéditos y rarezas de la banda, que se llamará “Campo da esperança”. Debe salir pronto una cinta K7 Live en Hamburgo / Alemania, de nuestra gira en 2017. Lanzamiento del sello italiano Scaglie di Rumore. ¡Además es claro que hay grandes momentos en ese viaje a Chile! ¡Va a ser loco!
10- Gracias, agrega lo que desees.
No hay comentarios:
Publicar un comentario